What, psychologically, is going on with these guys?

Very vague, I can only ume that these provoking visualizations are a reminder to the man that he is incapable of such love. He is wrong, of course, but it makes him feel uneasy nonetheless because he is threatened by them. He is most likely depressed, perhaps not to a clinical extent but he is depressed.